{"id":4661,"date":"2025-06-23T16:26:41","date_gmt":"2025-06-23T16:26:41","guid":{"rendered":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/project\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\/"},"modified":"2025-06-26T18:55:12","modified_gmt":"2025-06-26T18:55:12","slug":"george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/fr\/project\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\/","title":{"rendered":"Transformation du terminal B de l'a\u00e9roport intercontinental George Bush (IAH)"},"content":{"rendered":"<h2>Vue d'ensemble<\/h2>\n<p>En 2023, United Airlines et le syst\u00e8me a\u00e9roportuaire de Houston ont choisi PGAL comme consultant principal et architecte officiel pour concevoir le nouveau terminal B de l'a\u00e9roport intercontinental George Bush (IAH). PGAL s'est associ\u00e9 \u00e0 BNP Associates pour fournir des services de conception sp\u00e9cialis\u00e9s li\u00e9s aux syst\u00e8mes d'aires de trafic et \u00e0 l'\u00e9quipement des portes d'embarquement.<\/p>\n<p>Le projet de transformation nord\/sud de l'a\u00e9rogare B vise \u00e0 moderniser l'a\u00e9rogare, inaugur\u00e9e en 1969, afin d'am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle et l'exp\u00e9rience des passagers. Une fois achev\u00e9 en 2026, le terminal devrait accueillir jusqu'\u00e0 36 millions de passagers par an.<\/p>\n<p>PGAL est responsable de la conception architecturale globale, tandis que BNP dirige la conception des syst\u00e8mes d'aires de trafic, des passerelles d'embarquement des passagers et des configurations de stationnement des avions.<\/p>\n<p>La transformation du terminal B, men\u00e9e par United Airlines en partenariat avec la ville de Houston et les a\u00e9roports de Houston, modernisera le terminal d'origine et am\u00e9liorera consid\u00e9rablement l'exp\u00e9rience des passagers et les performances op\u00e9rationnelles.<\/p>\n<h3>D\u00c9TAILS DU PROJET<\/h3>\n<h3>Phases du processus de conception<\/h3>\n<p>Le processus de conception est structur\u00e9 selon les phases suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Conception<\/li>\n<li>Conception pr\u00e9liminaire<\/li>\n<li>D\u00e9veloppement de la conception - y compris les conceptions en plusieurs phases<\/li>\n<li>Documentation de l'offre<\/li>\n<li>Administration de la construction<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Le champ d'application de la conception de la BNP<\/h3>\n<p>L'\u00e9tendue des services de BNP pour la conception comprend :<\/p>\n<ul>\n<li>Passerelles d'embarquement des passagers (passerelles doubles et simples)<\/li>\n<li>400 Hz Unit\u00e9s de puissance au sol<\/li>\n<li>Unit\u00e9s d'air conditionn\u00e9<\/li>\n<li>Syst\u00e8mes avanc\u00e9s de guidage par affichage visuel<\/li>\n<li>Plans de stationnement des avions (Regional Express \/ Narrowbody \/ Widebody)<\/li>\n<li>Conception de parkings de service au sol<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Services d'administration de la construction<\/h3>\n<p>BNP Associates fournira \u00e9galement des services d'administration de la construction afin d'assurer la conformit\u00e9 avec les exigences de conception et de performance, y compris :<\/p>\n<ul>\n<li>Examen des demandes d'information et des soumissions<\/li>\n<li>La mise en service de l'entrepreneur a \u00e9t\u00e9 attest\u00e9e par le BNP<\/li>\n<li>Repr\u00e9sentant du propri\u00e9taire, mise en service \u00e0 l'ach\u00e8vement substantiel<\/li>\n<li>Essais d'ajustement des a\u00e9ronefs - plusieurs a\u00e9ronefs par porte d'embarquement<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ach\u00e8vement du projet<\/h3>\n<p>Une fois achev\u00e9 en 2026, le terminal r\u00e9nov\u00e9 devrait accueillir 36 millions de passagers par an. Le produit final comprendra<\/p>\n<ul>\n<li>Au moins 24 nouvelles portes d'embarquement dans le hall nord<\/li>\n<li>16 nouvelles portes d'embarquement dans le hall sud<\/li>\n<li>Modifications de 3 portes C adjacentes existantes<\/li>\n<li>Voies de circulation modifi\u00e9es<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2023, United Airlines et le syst\u00e8me a\u00e9roportuaire de Houston ont choisi PGAL comme consultant principal et architecte officiel pour concevoir le nouveau terminal B de l'a\u00e9roport intercontinental George Bush (IAH).<\/p>","protected":false},"featured_media":4662,"template":"","class_list":["post-4661","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","region-north-america","solution-apron-systems","code-iah"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>George Bush Intercontinental Airport (IAH) Terminal B Transformation - BNP Associates<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"George Bush Intercontinental Airport (IAH) Terminal B Transformation - BNP Associates\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In 2023, United Airlines and the Houston Airport System selected PGAL as the Prime Consultant and Architect of Record to design the new Terminal B facility at George Bush Intercontinental Airport (IAH).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/fr\/project\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BNP Associates\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T18:55:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/app\/uploads\/2025\/06\/13-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"504\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/project\\\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/project\\\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\\\/\",\"name\":\"George Bush Intercontinental Airport (IAH) Terminal B Transformation - BNP Associates\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/project\\\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/project\\\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/13-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-23T16:26:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T18:55:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/project\\\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/project\\\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/project\\\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/13-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/13-1.jpg\",\"width\":504,\"height\":344,\"caption\":\"Aerial view of a busy airport with numerous commercial airplanes on the tarmac and terminal buildings.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/project\\\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Project\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/project\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"George Bush Intercontinental Airport (IAH) Terminal B Transformation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/\",\"name\":\"BNP Associates\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"George Bush Intercontinental Airport (IAH) Terminal B Transformation - BNP Associates","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"George Bush Intercontinental Airport (IAH) Terminal B Transformation - BNP Associates","og_description":"In 2023, United Airlines and the Houston Airport System selected PGAL as the Prime Consultant and Architect of Record to design the new Terminal B facility at George Bush Intercontinental Airport (IAH).","og_url":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/fr\/project\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\/","og_site_name":"BNP Associates","article_modified_time":"2025-06-26T18:55:12+00:00","og_image":[{"width":504,"height":344,"url":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/app\/uploads\/2025\/06\/13-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/project\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\/","url":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/project\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\/","name":"George Bush Intercontinental Airport (IAH) Terminal B Transformation - BNP Associates","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/project\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/project\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/app\/uploads\/2025\/06\/13-1.jpg","datePublished":"2025-06-23T16:26:41+00:00","dateModified":"2025-06-26T18:55:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/project\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/project\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/project\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\/#primaryimage","url":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/app\/uploads\/2025\/06\/13-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/app\/uploads\/2025\/06\/13-1.jpg","width":504,"height":344,"caption":"Aerial view of a busy airport with numerous commercial airplanes on the tarmac and terminal buildings."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/project\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Project","item":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"George Bush Intercontinental Airport (IAH) Terminal B Transformation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/#website","url":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/","name":"BNP Associates","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/4661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}