{"id":4661,"date":"2025-06-23T16:26:41","date_gmt":"2025-06-23T16:26:41","guid":{"rendered":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/project\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\/"},"modified":"2025-06-26T18:55:12","modified_gmt":"2025-06-26T18:55:12","slug":"george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/es\/project\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\/","title":{"rendered":"Transformaci\u00f3n de la Terminal B del Aeropuerto Intercontinental George Bush (IAH)"},"content":{"rendered":"<h2>Visi\u00f3n general<\/h2>\n<p>En 2023, United Airlines y el Sistema Aeroportuario de Houston seleccionaron a PGAL como Consultor Principal y Arquitecto de Registro para dise\u00f1ar las nuevas instalaciones de la Terminal B del Aeropuerto Intercontinental George Bush (IAH). PGAL se ha asociado con BNP Associates para proporcionar servicios de dise\u00f1o especializados relacionados con los sistemas de plataforma y el equipamiento de las puertas de embarque de los aviones.<\/p>\n<p>El proyecto de transformaci\u00f3n de la Terminal B Norte\/Sur pretende modernizar la terminal, inaugurada en 1969, para mejorar la eficiencia operativa y la experiencia de los pasajeros. Una vez terminada en 2026, se prev\u00e9 que la terminal preste servicio a 36 millones de pasajeros al a\u00f1o.<\/p>\n<p>PGAL es responsable del dise\u00f1o arquitect\u00f3nico general, mientras que BNP dirige el dise\u00f1o de los sistemas de plataforma, las pasarelas de embarque de pasajeros y las configuraciones de estacionamiento de aeronaves.<\/p>\n<p>La transformaci\u00f3n de la Terminal B, dirigida por United Airlines en colaboraci\u00f3n con la ciudad de Houston y Houston Airports, modernizar\u00e1 la terminal original y mejorar\u00e1 significativamente la experiencia de los pasajeros y el rendimiento operativo.<\/p>\n<h3>DETALLES DEL PROYECTO<\/h3>\n<h3>Fases del proceso de dise\u00f1o<\/h3>\n<p>El proceso de dise\u00f1o se estructura en las siguientes fases:<\/p>\n<ul>\n<li>Dise\u00f1o conceptual<\/li>\n<li>Dise\u00f1o preliminar<\/li>\n<li>Desarrollo del dise\u00f1o - incluidos los dise\u00f1os de fases m\u00faltiples<\/li>\n<li>Documentaci\u00f3n de la licitaci\u00f3n<\/li>\n<li>Administraci\u00f3n de la construcci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Alcance del dise\u00f1o de BNP<\/h3>\n<p>El alcance de los servicios de BNP para el dise\u00f1o incluye:<\/p>\n<ul>\n<li>Pasarelas de embarque de pasajeros (puertas de doble puente y de puente \u00fanico)<\/li>\n<li>400 Hz Unidades de potencia de tierra<\/li>\n<li>Unidades de aire preacondicionado<\/li>\n<li>Sistemas avanzados de guiado visual<\/li>\n<li>Dise\u00f1os de estacionamiento de aeronaves (Regional Express \/ Narrowbody \/ Widebody)<\/li>\n<li>Dise\u00f1os de aparcamientos de servicio en tierra<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Servicios de administraci\u00f3n de obras<\/h3>\n<p>BNP Associates tambi\u00e9n prestar\u00e1 servicios de administraci\u00f3n de la construcci\u00f3n para garantizar el cumplimiento de los requisitos de dise\u00f1o y rendimiento, entre los que se incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>Revisi\u00f3n de solicitudes de informaci\u00f3n y presentaciones<\/li>\n<li>Puesta en servicio de contratistas presenciada por BNP<\/li>\n<li>Representante del propietario, finalizaci\u00f3n sustancial de la puesta en servicio<\/li>\n<li>Pruebas de aptitud de aeronaves - varias aeronaves por puerta<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Finalizaci\u00f3n del proyecto<\/h3>\n<p>Cuando est\u00e9 terminada, en 2026, se espera que la renovada terminal procese 36 millones de pasajeros al a\u00f1o. El producto final incluir\u00e1:<\/p>\n<ul>\n<li>Al menos 24 nuevas puertas en el vest\u00edbulo norte<\/li>\n<li>16 nuevas puertas en el vest\u00edbulo sur<\/li>\n<li>Modificaciones en 3 puertas C adyacentes existentes<\/li>\n<li>Carriles taxi modificados<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2023, United Airlines y el Sistema Aeroportuario de Houston seleccionaron a PGAL como Consultor Principal y Arquitecto de Registro para dise\u00f1ar las nuevas instalaciones de la Terminal B del Aeropuerto Intercontinental George Bush (IAH).<\/p>","protected":false},"featured_media":4662,"template":"","class_list":["post-4661","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","region-north-america","solution-apron-systems","code-iah"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>George Bush Intercontinental Airport (IAH) Terminal B Transformation - BNP Associates<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"George Bush Intercontinental Airport (IAH) Terminal B Transformation - BNP Associates\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In 2023, United Airlines and the Houston Airport System selected PGAL as the Prime Consultant and Architect of Record to design the new Terminal B facility at George Bush Intercontinental Airport (IAH).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/es\/project\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BNP Associates\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T18:55:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/app\/uploads\/2025\/06\/13-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"504\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/project\\\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/project\\\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\\\/\",\"name\":\"George Bush Intercontinental Airport (IAH) Terminal B Transformation - BNP Associates\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/project\\\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/project\\\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/13-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-23T16:26:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T18:55:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/project\\\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/project\\\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/project\\\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/13-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/13-1.jpg\",\"width\":504,\"height\":344,\"caption\":\"Aerial view of a busy airport with numerous commercial airplanes on the tarmac and terminal buildings.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/project\\\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Project\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/project\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"George Bush Intercontinental Airport (IAH) Terminal B Transformation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/\",\"name\":\"BNP Associates\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bnpassociates.fru.qa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"George Bush Intercontinental Airport (IAH) Terminal B Transformation - BNP Associates","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"George Bush Intercontinental Airport (IAH) Terminal B Transformation - BNP Associates","og_description":"In 2023, United Airlines and the Houston Airport System selected PGAL as the Prime Consultant and Architect of Record to design the new Terminal B facility at George Bush Intercontinental Airport (IAH).","og_url":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/es\/project\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\/","og_site_name":"BNP Associates","article_modified_time":"2025-06-26T18:55:12+00:00","og_image":[{"width":504,"height":344,"url":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/app\/uploads\/2025\/06\/13-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/project\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\/","url":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/project\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\/","name":"George Bush Intercontinental Airport (IAH) Terminal B Transformation - BNP Associates","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/project\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/project\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/app\/uploads\/2025\/06\/13-1.jpg","datePublished":"2025-06-23T16:26:41+00:00","dateModified":"2025-06-26T18:55:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/project\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/project\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/project\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\/#primaryimage","url":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/app\/uploads\/2025\/06\/13-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/app\/uploads\/2025\/06\/13-1.jpg","width":504,"height":344,"caption":"Aerial view of a busy airport with numerous commercial airplanes on the tarmac and terminal buildings."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/project\/george-bush-intercontinental-airport-iah-terminal-b-transformation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Project","item":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"George Bush Intercontinental Airport (IAH) Terminal B Transformation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/#website","url":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/","name":"BNP Associates","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/4661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bnpassociates.fru.qa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}